Înregistrare în campania CICLISM ÎN ORAȘ 2023

Förderungen für das STADTRADELN 2025

Wir freuen uns sehr über die folgenden bereits feststehenden Förderungen für 2025.

Sobald uns weitere Förderzusagen offiziell vorliegen, informieren wir stets sofort an dieser Stelle sowie in unserem Newsletter.

Reguli de participare pentru municipalități în 2023

Taxele de participare

* Municipalitățile trebuie să fie membri cu drepturi depline ai Alianței pentru Climă în momentul înregistrării pentru a beneficia de taxele de membru. O rezoluție sau o cerere de aderare nu este suficientă.

VĂ RUGĂM SĂ REȚINEȚI
Înregistrarea municipalităților este obligatorie. În cazul în care o înregistrare este ulterior anulată, taxa de participare integrală/forfetară va fi plătită de municipalitatea care se înregistrează, indiferent de orice subvenții disponibile de la ministerele de stat!

Taxe de participare în 2023
pentru orașele, comunele și districtele/regiunile rurale din Germania

Cu taxa pe vânzări inclusă

Participarea districtelor/regiunilor rurale și a orașelor/comunităților asociate acestora

Când un district/regiune rurală participă la campania CICLISM ÎN ORAȘ, acesta/aceasta poate solicita ca orașele/comunitățile (individuale sau în totalitate) să fie enumerate separat. În plus față de districtul/regiunea rural(ă), aceste orașe/comunități vor avea propria lor subpagină pe site-ul campaniei, pe care o vor putea folosi după cum doresc. În plus, acestea vor fi incluse în toate rezumatele rezultatelor (și vor avea astfel posibilitatea de a câștiga premii), etc. În acest caz, se va aplica o taxă forfetară nominală suplimentară pentru fiecare oraș/comunitate. Acest lucru înseamnă că se va aplica taxa de participare standard pentru districtul/regiunea rural(ă), iar orașul/comunitatea va trebui să plătească doar taxa forfetară suplimentară (pentru detalii, consultați tabelul cu taxele de participare de mai sus).

Definiția unei „regiuni”
Un consiliu orășenesc ales, precum și statutul de „comunitate independentă din punct de vedere politic” sunt decisive pentru ca o regiune să fie, de asemenea, inclusă în categoria Cele mai active consilii municipale Același lucru este valabil și pentru asociațiile municipale și organizațiile similare.

Condiția pentru taxa forfetară
Campania CICLISM ÎN ORAȘ trebuie să se desfășoare în districtul/regiunea rural(ă) și în orașul/comunitatea asociat(ă) în același timp.
Districtele/regiunile rurale au posibilitatea de a înregistra orașe/comunități la o dată ulterioară, chiar dacă acestea au fost deja activate (posibil doar prin intermediul contului de utilizator al coordonatorului local CICLISM ÎN ORAȘ). Se va plăti doar taxa forfetară! Se va întocmi apoi o factură globală pentru districtul/regiunea rural(ă).

Participare la preț redus pentru municipalitățile din întreaga lume!

Din 2017, și municipalitățile din afara Germaniei vor putea participa la campania CICLISM ÎN ORAȘ! Toate condițiile și regulile de participare sunt aceleași; singura diferență este că se va aplica o reducere de 20% din taxa de participare dacă limba germană nu este una dintre limbile oficiale ale țării, deoarece nu este posibilă utilizarea integrală a tuturor resurselor furnizate.